Here are some ideas on how to transform your chord progressions.
They are based on knowledge of the chord intervals, the key, the fretboard notes.
If you know the intervals of a chord then you can manipulate their order and even add or subtract voices from its recipe, and if you know the key then you will have a clear view of all the natural extensions and suspensions with which to accomplish this.
If you know where the other fretboard locations are of the notes in the chord, then you can move the chord around the board and find new ways to voice it, and if you have your basic CAGED shapes down, then you can also employ these for this purpose.
With these different pieces in play and with reliable picking techniques, then you can find space in your mind to listen to where all the individual voices in the chords want to go and give your imagination the freedom to guide you to new places.
Here are the frets:
